Jak se efektivně učit cizí jazyky zábavnou formou | část I. Audioknihy a podcasty

Ať zvedne ruku ten, koho baví sedět zasypán učebnicemi a drtit se slovíčko za slovíčkem, frázi za frází… Naštěstí pro nás, milovníky cizích jazyků, existuje spousta jiných možností. Rozhodla jsem se s Vámi sdílet celou sérii tipů, jak se efektivně a přitom zábavnou formou učit cizí jazyky. V prvním díle této naprosto bombastické série s Vámi budu sdílet pár mých zkušeností a haldu praktických tipů a odkazů. Oprašte své zápisníky a jdeme na to, fellas! 😉

♡ Doporučená úroveň: B2 a výše (B1 pro pohádkové knihy)

Poslouchání audioknih je úžasná aktivita např. když cestujete, jdete na procházku, žehlíte prádlo, ležíte vyvorvanění venku na lehátku nebo řídíte auto… Jinými slovy, hodí se pro multitasking a pro nás knihomoly je to učiněný zázrak. Nicméně, s posloucháním audioknih doporučuji začít až když budete na vyšším levelu, co se týče vašich jazykových schopností. Potom Vám výsledky garantuji, zajisté si značně vylepšíte porozumění mluvenému textu, rozšíříte slovní zásobu a kromě toho si také vylepšíte fantazii. 😉

Takto jsem osobně začínala já: Strejda mi tehdy poradil, že je to výborný prostředek k vylepšení listeningu. A tak jsem hned plná nadějí stahovala jednu audioknihu za druhou. Avšak, nebyla jsem schopná jedinou knihu doposlouchat až dokonce. V čem byl tedy problém, ptáte se? Inu, já – v té době pouhopouhá B1-B2 – jsem měla problémy rozumět. Hlavně když jsem si jako správný nadšenec do románů nastahovala Jane Austen apod., kde se spíše setkáváte s dnes již méně používanými slovíčky… Upřímně, jediná kniha, kterou jsem doposlouchala v té době celou byla Alenka od L.Carrolla.

Samozřejmě, nyní si mohu dovolit poslouchat i Jane Austen aniž by se mi u toho kouřilo z mozku a tím se seznamuji i s lehce odlišnou slovní zásobou. Jasně že můžete také poslouchat knihy modernější a populárnější, než je zrovna naše Janeee. Pokud se Vám tedy audioknihy zamlouvají, doporučuji stránku LIBRIVOX.ORG

Naneštěstí, kvůli autorským právům zde najdete hlavně starší klasiky, ale určitě si něco z toho obrovského množství audioknih vyberete. (Spoustu audioknih naleznete také na YouTube)

Nezapomeňte, že také dosti záleží na člověku, který knihu předčítá. Už jsem narazila na knihy, u kterých si daný člověk spíše mrmlal pod vousy a já mu rozuměla maximálně tak hmňmň. Nenechte se tím odradit. 🙂

 

♡ Doporučená úroveň: A1-2 a výše

Mé milované, mé nejdražší, mé Hvězdy na nebi… mé podcasty… Ano, zde vidíte monolog menšího závisláka na podcastech. Ale zrovna podcastům vděčím za neskutečný pokrok v kategorii porozumění mluveného textu. Kdo vlastní iPhone, jásejte. Nevím, zda-li je to i na starších modelech, ale konkrétně na 8 a výše máte v mobilu přímo aplikaci, kde si nastahujete podcasty a poté si je offline (nebo online bez stahování) pouštíte. Ale nezoufejte, můžete si je nastahovat i přes různé stránky na internetu.

Stejně jako u audioknih platí, že se podcasty stanou vašimi novými nejlepšími multitasking-kamarády. Výhodou podcastu je, že jsou kratší (najdete podcasty trvající v rozmezí 3 minut až po 2 hodiny). Tedy se dokážete lépe soustředit a témat je také neskutečné množství. Od historie po osobní rozvoj až po vědu.

Zároveň se tedy vzděláváte a ještě vylepšujete svůj jazyk. No není to dokonalost? I začátečníci si najdou své, protože existuje spousta podcastů určena pro nováčky a není nic lepšího, než se vystavovat danému jazyku hned od začátku. (naposloucháte si, jak zní)

Mohla bych zde vyjmenovat plejády mých oblíbených podcastů, proto si to raději nechám na samostatný článek. Jako příklady vhodné přímo pro učení se jazyka uvedu Luke’s English Podcast (který má mimochodem i svou aplikaci, tedy k nim máte lehký přístup, i když nejste fanoušek iPhonů) a nebo Slow German, kde se mimojiné také přiučíte hodně věcí o samotné kultuře německy mluvících zemí. No a Luke, to je prostě borec. Kromě toho vysvětluje neznámá slovíčka a souvislosti, které my, jako cizinci neznáme.

 

Teď už na nic nečekejte a šup šup poslouchat nějakou pěknou audioknihu nebo podcast! Sami za chvíli zaznamenáte značný pokrok. 😉

 

 

Share: